星期六，與一大班朋友看了 The Day the Earth Stood Still，地球停轉日。
我想不少人看完電影的第一個反應，就係地球幾時有停過？
英文 stood still 可以有很多幻想空間。但中文譯作地球停轉，很多人也只會想到地球停止轉動吧？
無獨有偶，台灣譯作「當地球停止轉動」，大陸譯作「地球停轉之日」，也是這意思。
套戲實在不好看，我還看巨幕版，$90 一張票，很有被騙之感覺。
如果看普通版，或許我沒有咁反感，反正每年都不知入場看了幾多不好看的電影，但加上之前的購票事件，實在@$@$#@$#
巨幕版的特別之處，果然是那個大屏幕。但我想片中不是所有畫面也用 imax 巨幕的器材所拍攝，有些畫面你會明顯地覺得較朦。我初初還以為 out of focus，但細看又應該不是吧。
片中實在有不少犯駁的地方。縱然是科幻片，但個時代設定係今時今日的現實世界，犯駁都唔好咁離普。
例如一開始講述有不明星體以 3x10^7 m/s 的速度撞向地球。一大班「科學家」和軍人去準備善後，他們坐著軍用直升機前往現場，好驚咁倒數。大佬呀，你預左件野直接撞擊，破壞力非同小可，坐著架咁gei爛鬼直升機去災場附近「睇熱鬧」？同送死有乜分別？
好啦，後來無事。他們出去視察，科學家著晒保護衣驚死有幅射，班軍人？普通軍裝。你係軍佬會有乜反應？
還有很多很多，例如有朋友說外星人科技咁勁，又可以 shut down 美國佬的 satalite defence system，但竟然沒有 mobile device 去 remote login 上自己的「電腦」，要「坐車」去找 terminal XDDDDD
還有，奇洛李維斯多年來也是這個造型，實在悶。在我看過他的電影中，除了生死時速(Speed)，其他通常也是著西裝無乜表情懶係 cool，例如非常任務 (Johnny Mnemonic)、追魂交易(The Devil's Advocate)、廿二世紀殺人網絡系列(Matrix series)、魔間行者(Constantine)。看IMDB，他也拍過很多不同類型的電影，但我有印像的則只有這些，或許有些並沒有在香港上畫吧。
這套地球停轉日，雖然很多地方很爛，但人人也應該停一停，stood still 去想一想，我們應該怎去對待地球？
由小學讀書開始，d書都話幾十年就會用乾石油，南極上面臭氧層穿左個洞……但究竟我們人類又有幾重視這些問題？香港的士由行電油變成行石油氣就得？大家也只是 fossil fuel 吧……政治/商業考慮大於環保。
二次大戰後，美國的科學和技術也處於全球領先地位，又有幾重視這些問題？三大車廠所出的車論慳油來計及不上日本和歐洲車，早前唔知睇乜報導，話大陸車現在都比美國車慳油。而其他能源的研發，看來還是歐洲投放的資源較多。
自工業革命以來，人類對自然資源的剝奪增長速率快得很，劇中所說 the earth is dying，所言非虛。這個社會進步到這個地步，每天都要消耗不少資源，否則這個龐大的族群如何維持下去？可能大家也抱著一個心態，就是未燒到埋身，將來的事將來才算？但這個「將來」，像是越來越近，迫在眉睫。有沒有可能同事維持社會的繁榮進步，又能令地球可以休養生息？首先可能大家的心態要改變，減少無謂的浪費。第二就係科技上的改變，使人們可以好好善用能源，循環再用吧。
片末，卡圖雖然改變初衷，人類不致於覆亡，但見所有電子設備也停了。如果有一天，所有這些設備也停下來，其實也和末日沒有甚麼分別。問題係，怎樣可以改變，達至雙贏。
The Earth die, man die.
Man die, the Earth live.
沒有人想這樣吧？
哈哈，唔知會唔會重播巨幕版 Batman - the Dark Knight？
三個變態佬的故事 -Batman, Joker, Two-Face
No comments:
Post a Comment